3 ISSUES FOR JUST £3 Subscribe to France Magazines today click here

French language lessons: how to use accents

PUBLISHED: 11:21 17 May 2018 | UPDATED: 11:21 17 May 2018

French language lessons: learn how to use accents ©Oko_SwanOmurphy - Getty Images

French language lessons: learn how to use accents ©Oko_SwanOmurphy - Getty Images

Archant

Get to grips with the French language: learn when to use accents and find out how French accents change the pronunciation of French words and how to type them on a keyboard

Acute accent

Accent aigu

Appears only on top of the letter ‘e’ : é.

It changes the pronunciation from ‘uh’ to ‘ay’ as in éléphant, pronounced ay-lay-fon. The lack of an acute accent in ‘semelle’ (sole) means ‘se’ is pronounced ‘suh’.

To type é on a keyboard hold the Alt key and type 0233

Grave accent

Accent grave

Can appear on ‘e’, ‘a’ or ‘u’: è, à, ù.

A grave accent appears over the letter ‘e’ when the following syllable is mute, as in ‘père’ (father), pronounced ‘peh-r’ or ‘près’ (near), pronounced ‘preh’. The accent grave is place over an ‘a’ or a ‘u’ in some words to distinguish them from others that are otherwise spelt the same way but have a different meaning. Example: ‘elle a’ means she has, while ‘à la maison’ means ‘at home’ and ‘où’ means ‘where’, while ‘ou’ means ‘or’.

To type grave accents on a keyboard use the following alt codes: è = Alt 0232; à = Alt 0224; ù = Alt 0249

________________________________________________________

Learn more French...

French words you can’t translate into English

Quiz: How good is your French?

________________________________________________________

Circumflex

Accent circonflexe

Can appear on all vowels except ‘y’: î, â, ê, ô, û

A circumflex is a sign that indicates a spelling change. For example, ‘fête’ and ‘château’ used to be spelt ‘feste’ and ‘chasteau’. It changes the pronunciation when placed above ‘e’, ‘a’ and ‘o’. ‘ê’ is pronounced similarly to ‘è’ while ‘â’ and ‘ô’ are pronounced like the normal letter, just slightly more drawn out. ‘î’ and ‘û’ are pronounced the same. The circumflex is also used to differentiate homophones.

To type circumflex accents on a keyboard use the following alt codes: î = Alt 0238; â = Alt 0226; ê = Alt 0234; ô = Alt 0244; û = Alt 0251

Dieresis

Tréma

Appears above ‘e’ and ‘i’: ë, ï

It changes the pronunciation of the words as the accented vowel must be pronounced distinctly from the vowel preceding it. For example, ‘canoë’ is pronounced ‘ca-no-eh’ and ‘naïf’ (naive) is pronounced ‘na-ee-f’.

To type diersis accents on a keyboard use these alt codes: ë = Alt 0235; ï = Alt 0239

Article by France Magazine France Magazine

More from Language and Culture

Friday, September 14, 2018

They may be called the Journées Patrimoines, but women get a look in at the European Heritage Days as well. Why not go and see one of the historic locations celebrating one of France’s leading females?

Read more
Thursday, September 13, 2018

Want to discover some of the secrets of Paris? A unique guided tour teaches visitors about the history of brothels in the now illustrious district of the Palais Royal in Paris

Read more
Paris
Friday, September 21, 2018

As a floating restaurant opens in Paris, we take a look at some of the city’s alternative dining experiences, involving famous rail carriages, secret doorways and eating in total darkness.

Read more
Thursday, September 6, 2018

Want to eat vegan in France? Check out these 22 cafés, coffee shops and restaurants.

Read more
Wednesday, August 8, 2018

Discover the history behind Alexander Dumas’s tale of derring-do, the ultimate swashbuckling adventure.

Read more
Friday, November 24, 2017

Director and actress Fiona Gordon takes us behind the scenes of her latest comedy film Lost in Paris which is released in UK cinemas on 24 November

Read more
Thursday, September 20, 2018

There are many benefits associated with learning a new language, from career choices to cultural know-how, so why aren’t we all doing it?

Read more
Wednesday, September 19, 2018

These English-language blockbusters have been given some interesting names for their French releases.

Read more
Friday, September 21, 2018

As a floating restaurant opens in Paris, we take a look at some of the city’s alternative dining experiences, involving famous rail carriages, secret doorways and eating in total darkness.

Read more
Wednesday, September 5, 2018

The significance of cheese in the French way of life simply cannot be underestimated and while discussing our favourites, we decided to investigate which ones pack the biggest punch when it comes to smell.

Read more
Subscribe today

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy

France Forum

Questions about France? Visit our free France forum to get help and advice from thousands of other Francophiles and expats. Topics include: property, tax, law, travelling, pets, education, healthcare and much more.

Join the forum

Most Read

Join us on social media

France magazine
Living France magazine
French Property News magazine

Enter our competitions

Win books, DVDs, travel and even holidays in France in our great competitions! Take a look at our latest competitions…

Enter now