Better still, who dobbed her in it for such a trivial matter, when there is more serious black work going on elsewhere? Looks like the website was being monitored.
Pity she signed anything though without a translation or translator being there. Seems like a bit or deliberate harrassment by an enthusisatic gendarme keen to crush a major crime syndicate.
Washy, Only one answer and a helpful one I hope (as opposed to that above), your friend must consult a solicitor (Avocat), nobody on here I think is a qualified French Avocat, so look in Pages Jaune. To my mind she has no other option.
Why not post a sensible answer, people will appreciate it more
Washy, as I indicated above, I smell a little rattette here. Your friend has been harrassed for some reason. One could speculate about cracking down on foreigners, black work etc, but there is something stinky here. has your friend had any problems with neighbours etc?
What is the website she used? Does it make lots of offers for board in return for light duties?
Is Wwoofers the "willing workers on organic farms" scheme? - I did some in New Zealand.
I watched a DIY programme on french Tv the other night, they showed a guy (with his voice and face scrambled) renovating his Paris apartment using a team of Polish black workers (not black Polish) he found through his Polish femme de menage who he also payed on the black.
They were ripping into things and really cracking on like I have never ever seen French artisans, they discussed how much he was saving, how he couldnt either afford the cost or the wait for registered artisans and then he candidly talked about the risks he was taking.
He considered an accident de travail to be his biggets risk and reasoned that URSAFF had bigger fish to fry than his works, later they showed the footage to, and interviewed an URSAFF representative who admitted that they had no rights of entry to private property to enforce the law should this site be reported to them.
And then I read the above post I sincerely hope that it is a wind-up.
Brilliant idea! And it'll give the neighbours something to talk about too
You'd think that Les Flicks would have better things to do than worry about the outside possibilty of 30 cents unpaid tax wouldn't you?
Please note that any unsolicited advertising will be removed