CHRISTMAS OFFER Subscribe to France Magazines today CLICK HERE

Quiz: What do these French idioms mean?

PUBLISHED: 15:45 30 July 2018 | UPDATED: 10:18 31 July 2018

Pleuvoir des cordes means to rain cats and dogs

Pleuvoir des cordes means to rain cats and dogs

Archant

Do you know the English meanings of some common French idioms? Take our quiz and find out!

Do you know your French idioms? You can’t be truely fluent in French until you can understand and use idioms so test yourself with our quiz and see if you know the English equivalents of these 13 French idioms...

How did you do? Learn these 15 French idioms and try again!

Don’t miss:

Quiz: How good is your French?

Quiz: What do these French faux amis really mean?

Ways you can learn French for free

Great apps to help you learn French

More from Language and Culture

As Hallowe’en approaches we take a look at the mysterious past of this isolated and eerie lighthouse, said to be home to the most terrifying inhabitant of all.

Read more
Tuesday, October 16, 2018

Agnès Poirier’s latest book explores the history of Paris 1940–1950 and the influential people that lived through the time. The French writer spoke about her book this year at the Cheltenham Literature Festival.

Read more
Friday, September 21, 2018

As a floating restaurant opens in Paris, we take a look at some of the city’s alternative dining experiences, involving famous rail carriages, secret doorways and eating in total darkness.

Read more
Thursday, September 6, 2018

Want to eat vegan in France? Check out these 22 cafés, coffee shops and restaurants.

Read more
Tuesday, October 16, 2018

Agnès Poirier’s latest book explores the history of Paris 1940–1950 and the influential people that lived through the time. The French writer spoke about her book this year at the Cheltenham Literature Festival.

Read more
Wednesday, October 3, 2018

Charles Aznavour, one of France’s most popular and prolific singers, has died at the age of 94.

Read more
Tuesday, October 16, 2018

Want to take your French language skills further? These tips will have you chatting and joking away with the locals in no time!

Read more
Learning French
Thursday, September 20, 2018

There are many benefits associated with learning a new language, from career choices to cultural know-how, so why aren’t we all doing it?

Read more
Monday, October 1, 2018

If you’re looking for a great wine to take home to impress your guests, you can now discover the best bottles in your neighbourhood at the touch of a button

Read more
Monday, September 24, 2018

Celebrate one of France’s finest exports with a trip to one of these traditional wine festivals

Read more
Subscribe today

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy

France Forum

Questions about France? Visit our free France forum to get help and advice from thousands of other Francophiles and expats. Topics include: property, tax, law, travelling, pets, education, healthcare and much more.

Join the forum

Most Read

Join us on social media

France magazine
Living France magazine
French Property News magazine

Enter our competitions

Win books, DVDs, travel and even holidays in France in our great competitions! Take a look at our latest competitions…

Enter now