|
|
French Language
Topic has 846 replies.
 
 
|
|
Sort Posts:
|
|
|
|
20/11/2008, 21:07
|
sweet 17
Joined on 05/08/2006
charente maritime
Posts 3,203
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
|
|
|
20/11/2008, 21:47
|
odile
Joined on 09/05/2008
East Mids + Swiss Jura
Posts 756
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
Merci les filles pour vos bons voeux- vous etes tres gentilles. Oui, comme dirait la Reine Elizabeth- c'est une anus horribilis! J'espere que je pourrez vous dire demain que Gatsby va bien, moins une ou 2 dents. xxx
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
20/11/2008, 21:56
|
Callie

Joined on 19/04/2008
Near Saumur (49)
Posts 470
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
![Big Smile [:D]](/cs/images/emotions/biggrin.gif) Oh Odile, tu me fais rire !!! C'est "annus" et pas "anus". Ils sont des trucs TRES differents....!!!![Big Smile [:D]](/cs/images/emotions/biggrin.gif)
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
20/11/2008, 22:03
|
sweet 17
Joined on 05/08/2006
charente maritime
Posts 3,203
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
Tu a raison, Callie. Je me marre, moi aussi!
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
21/11/2008, 14:10
|
odile
Joined on 09/05/2008
East Mids + Swiss Jura
Posts 756
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
le veto vient de telephoner - Gatsby s'est bien reveillee de l'anesthesie, et pas de tumeur il semble ON VA LA CHERCHER A 2 H30! Ouffff.
Elle a la bouche et le desssous de la langue plein d'ulceres infectes. Le veto ne comprenais pas- de nous a demande si elle a ete expsosee a des produits chimiques tres forts> Tout de suite ca nous a fait 'tilt'. Chez le veterinaire a Pontarlier le jour avant notre retour en UK - elle lui a administre du Prac-tic (Novartis) au lieu de Frontline comme d'habitude. Au lieu de bien se preparer et de s'assurer qu'elle avait un beau bout de peau pour le mettre, elle a tout eclabousse sur sa fourrure. Nous etions surpris qu'elle n'avait pas meme mis de gants- c'est une jeune femme en age de concevoir- donc tres dangereux pour elle. Quand nous lui avons fait la remarque, elle a rigole comme quoi elle le faisait tout le temps sans gants! Alors, voila , mystere elucide et Gatsby sauve et bientot saine. Et nous avec une facture de £500 pour anesthesie, antibio, antienflammatoires, biopsie, etc! Alors tant pis pour les sous - Gatsby en vaut bien la peine. Mais je vais quand meme en parler au veto en France et voir ce qu'elle en dit. J'ai essaye de parler au service-conseil de Novartis en UK, mais c;est un repondeur et ils ne m'ont pas encore rappellee. Alors attention a PracTic! Que me conseillez-vous? (en anglais si vous voulez!)
Le principal c'est que Gatsby va pouvoir finit ses vieux jours heureuse avec nous, en UK ou dans le Jura (si la vente de la masion suit son cours). Merci pour votre soutien et vos voeux. Je blame le stress pour mon 'anus'
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
21/11/2008, 14:25
|
sweet 17
Joined on 05/08/2006
charente maritime
Posts 3,203
|
Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|
|
Alors, tout est bien qui fini bien!
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
|
France Forum » French Culture » French Language » Re: Qui veut "chatter" en français ?
|
|
|
|