|
|
French Culture
Topic has 14 replies.
 
 
|
|
Sort Posts:
|
|
|
|
14/04/2008, 2:06
|
Jill
Joined on 23/08/2004
Posts 552
|
Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
|
If you live in France and have integrated into the community where you live, how did you do it? And I do mean French community.
I live in a fairly large village in England and there was a lot of integration going off while the children were in playgroup and primary school, but after the children hit 11, this has gradually faded away. When we moved to our previous house in 1985, there were housewarmings as all the houses were new and the whole-***-de-sac became friendly. 5 years later we moved to another nearby ***-de-sac and very few people even talk to each other. 12 years on, things haven't changed!
I expect that those of you who have moved to France and have been living there with young families have had an opportunity to integrate because of them. But what about those of you who have moved or bought maisons secondaires after your children grew up?
I can't move to France, but hope to buy a property where we can spend a fair amount of time. Did you find any sorts of clubs or organisations which helped you to integrate, or did you just do it by talking to people in the vicinity? If we buy in France, we want an opportunity to mix with the local people. Have you any tips for how to get to know the locals? Amongs my own French friends, there doesn't seem to be anyone who has a social life. Social life appears to be concentrated around their own families. Any thoughts on this could be useful. Thanks.
Jill (99)
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
14/04/2008, 9:11
|
spg
Joined on 23/08/2004
Southern Morbihan 56
Posts 1,047
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
Jill wrote: | |
Social life appears to be concentrated around their own families. Any thoughts on this could be useful. Thanks.
|
|
Whilst it does appear that most social life in France does centre on family, I have found that joining a club or association is definitely a way of getting to know people. Playing a sport, going to keep fit classes, joining a walking group, any kind of class such as learning a foreign language, flower arranging; anything which requires you to talk to people, especially commiserating with them when a class or group activity is more taxing than you/they thought it was going to be.
Sue
Computing - it's another world
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
14/04/2008, 10:20
|
NormanH
Joined on 10/04/2008
Posts 179
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
I don't believe that English people here really ever integrate. We become known and more or less accepted, but always as 'les Anglais'.
I am pretty good in French, and I am a well-known local figure in a medium-sized town, who has worked, run cultural events, and been involved in local politics but it's rather like the West of England where I lived for 30 years: if your great-grandparents aren't in the cemetary you remain an out sider.
In this part of France this is also true of people from further North, so it's not a specifically anti-English thing, although our accents don't help.
Blood relationships are very important here, so unless you marry into a French family, you will never be completely 'one of them'
This doesn't mean that you can't have a decent working relationship with your neighbours, just don't fool yourself.
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
14/04/2008, 18:02
|
sweet 17
Joined on 05/08/2006
charente maritime
Posts 2,042
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
|
Nuggets of truth in everything said so far and I have to agree with spg, Coops and NormanH.
By the way, Norman, your description of the West Country was exactly as I found it. Also Wales, where I lived for many years, Northampton, St Albans, etc, etc.
It's fine by me just to be accepted and perhaps recognised and greeted when I go about my business. We have been here a year and we go out with both Brits and French people. Occasionally, I have them to my house and they have me to theirs.
The OH plays table tennis in our village club so he gets to know more French families than I do but then they come to our house and I get to know them too.
My hairdresser lives in our village and her husband and various members of her extended family are now known to me.
My French neighbours are obviously more friends than merely neighbours now and I have met most of their family members from as far afield as Paris.
So, am I integrated? I doubt it after just one year but I feel very comfortable here and the OH was actually homesick for France when we went back to the UK last month.
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
16/05/2008, 16:43
|
odile
Joined on 09/05/2008
Posts 107
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
well done Norman for trying hard to speak French. I can not understand how anybody, from anywhere going to live anywhere (especially by choice - it may be not so easy if people have to escape quickly due to persecution, or for elderly relatives joining the family) doesn't make the effort to learn some of the language first, then make a BIG effort to continue to learn and to improve - and then expect to become 'integrated'. Doesn't matter about the accent, grammar, getting it all wrong - but one must be seen to TRY. And in fact the more mistakes you make... the more they will love you! Like my friend who said that 'j'adore la France parce que les francais baisent (kiss!!!) 3 fois partout, meme dans la rue. Any funny linguistic big booboos you made- share them with us.
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
16/05/2008, 20:54
|
ErnieY

Joined on 05/12/2006
Nr Prayssac (Lot)
Posts 2,939
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
|
'er indoors id getting on great. At the invitation of our French neighbour (77 and fit a a butchers dog) she's joined the local keep fit class and although she's only been going for a short while already people are saying hello to her in the supermarket and Mr Bricolage etc. It helps enormously with her French learning too.
At her own suggestion the neighbour also comes round one afternoon a week to speak French with her.
BTW; I now know the naughty filter is truly mad.
I mean how much more French can you get than c*l-de-sac, but just because the first part on it's own can be a RUDE word .......give me strength ![Woot! [:-))]](/cs/images/emotions/w00t.gif)
My doctor said one drink per day, I can live with that !
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
21/05/2008, 21:07
|
Callie
Joined on 19/04/2008
Near Saumur (49)
Posts 141
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
Hi Everyone
It’s funny, the word « integration ». We moved a fair amount because of the armed forces, and have learned to fit in anywhere - we have never had any difficulty, either abroad or in the UK.
As far as France goes, it was a definite plus being able to speak French when we arrived. When we came here over 10 years ago, there were only one or two people from the UK in the area. Working helps, as does owning horses – they really did help us get to know people (French).
As previous posters have said, joining a club or association can really get you started – and it’s fun being with people with a common interest. We have done various courses for work and pleasure, all in French, which has opened all sorts of doors. We have never stopped trying to improve our French and it has always been a pleasure to learn new expressions !
Do we feel integrated ? Yes, completely. Neither of us feels in the slightest bit like an outsider, nor, indeed, like a foreigner. Yes, they laugh at some of our idiosyncrasies but then we laugh at some of theirs ! We have friends of several different nationalities but one of the common links is generally the French language. Perhaps that is the secret. That and the fact that we are both used to settling in quickly and feeling at ease in our new surroundings.
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
21/05/2008, 23:10
|
Acoustic
Joined on 16/05/2008
North Dordogne
Posts 19
|
Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|
|
We seem to be integrating courtesy of a Dutch lady who lives in the village. She lives on her own and seems to get involved with everything, whatever goes on at the Mairie, local hunting group, demonstrations involving local environmental issues, exhibitions, etc. I'm talking of a really tiny village, no more than 100 inhabitants. But she seems to have managed to get us, plus the other English couple in the village, involved with just about everything going on, introduced us to everyone, made us take part in the very limited social life of the village, etc, etc. Her French is not perfect by any means but she appears to be fearless and knows just about everyone in the place, doing favours for all sorts of people and generally just being a pleasant neighbour to everyone. I'm sure we would remain "les anglais" under normal circumstances but we seem to have had very little choice here and are regularly included in whatever is happening now. We also seem to be reasonably well accepted. It appears the secret seems to be being prepared to join in, once you find out what is happening, ie put aside the English reserve.
|
|
|
|
|
Report
|
|
|
|
|
|
Page 1 of 2 (15 items)
|
1 2 > |
|
|
|
France Forum » French Culture » French Culture » Re: Integration, how did you do it?
|
|
|
|