French Language

Topic has 3 replies.

Print Search
Sort Posts:    
   14/04/2008, 17:03
Auxadrets is not online. Last active: 05/07/2008 15:24:35 Auxadrets

Not Ranked
Joined on 23/08/2004
Posts 43
Eeny meeny miny mo/Dip dip dip
Reply Quote

My daughter lives in Sweden. Her son, three years old, is bilingual. He recently came home reciting the Swedish version of 'Eeny meeny miny mo' (probably non-PC  these days) or 'Dip dip dip', both of which were used for choosing when I was a child a hundred years ago. Does anybody out there know the French version please? Thank you in advance.

Angela (83)


   Report 
   14/04/2008, 17:06
Clair is not online. Last active: 01/07/2008 18:46:50 Clair



Top 10 Posts
Joined on 23/08/2004
------- Forum Moderator ------- Lot
Posts 6,264
Re: Eeny meeny miny mo/Dip dip dip
Reply Quote
It's called Am Stram Gram.

Clair, a Real Virtual French Person

La vérité est si obscurcie en ce temps et le mensonge si établi, qu'à moins d'aimer la vérité, on ne saurait la reconnaître. (Blaise Pascal)
   Report 
   14/04/2008, 17:17
Cat is not online. Last active: 06/07/2008 16:03:59 Cat



Top 50 Posts
Joined on 21/01/2005
------- Forum Moderator ------- Lot
Posts 2,788
Re: Eeny meeny miny mo/Dip dip dip
Reply Quote

Well there's...

Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram

Or if you prefer...

Plouf plouf (and this is sweet) http://fr.youtube.com/watch?v=whBTo9GFUFo&feature=related

 

EDIT; curses, beaten by that French woman again while I was searching for the Youtube clip Whistles [Www]

 

 

 


Cathy



Sun, sun, sun, here it comes...
   Report 
   15/04/2008, 10:40
Auxadrets is not online. Last active: 05/07/2008 15:24:35 Auxadrets

Not Ranked
Joined on 23/08/2004
Posts 43
Re: Eeny meeny miny mo/Dip dip dip
Reply Quote

Merci beaucoup Claire and Cat. Your answers will be forwarded to Sweden for my grandson.

Angela (in the sunny Var)


   Report 
France Forum » French Culture » French Language » Eeny meeny miny mo/Dip dip dip

Powered by Community Server, by Telligent Systems

Please note that any unsolicited advertising will be removed